首页> 外文期刊>Металлургический бюллетень >《Младшие》 металлы попали--Теперь - на биржу
【24h】

《Младшие》 металлы попали--Теперь - на биржу

机译:《年轻》金属畅销-现在-在交易所

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

В период, когда ипотечный кризис США начал распространение по всему миру, Лондонская биржа металлов (LME) практически не стала корректировать свои планы. Инвестиции в реальный и ликвидный товар по-лрежнему выглядели надежнее вкладов в любые ценные бумаги. В сентябре 2008 г. неназванный представитель LME сообщил, что руководство биржи одобрило введение новых контрактов на кобальт и молибден, 《предлагая тем самым биржевую защиту от ценовых качелей производителям》. Но первыми на эту новость откликнулись совсем не производители или потребители этих металлов, а спекулянты.
机译:在美国抵押贷款危机开始向全球蔓延的时候,伦敦金属交易所(LME)实际上没有调整其计划。实际和流动商品的投资看起来仍然比任何证券的投资更可靠。 LME一位不愿透露姓名的发言人在2008年9月报道说,该交易所已批准引入钴和钼的新合同,《从而为制造商提供价格波动的交易所保护”。但是,首先对此消息作出回应的不是这些金属的生产者或消费者,而是投机者。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号