首页> 外文期刊>Металлургический бюллетень >ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ К РОСТУ
【24h】

ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ К РОСТУ

机译:所有成长背景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Если отмести спекулятивные колебания, то вывод становится однозначным: все сырьевые материалы промышленности в текущем году демонстрируют уверенный ценовой рост. Это касается как черной металлургии, так и цветной. Одним из лидеров роста цен на мировом рынке цветных металлов в 2004 году стало олово. Однако для него, помимо биржевых игр и удорожания добычи, существенно изменяется и баланс спроса/предложения. Особенности и перспективы рынка олова и рассмотрит эта статья. Олово известно человечеству с доисторических времен, упоминается еще у Гомера, причем как металл ценный и достаточно редкий. За 10 веков до нашей эры финикияне доставляли оловянную руду (касситерит) в Средиземноморье с далеких и диких Британских островов.
机译:如果我们撇开投机性波动,那么结论就变得明确:本年度该行业的所有原材料都显示出稳定的价格增长。这适用于黑色冶金和有色金属。 2004年,锡成为全球有色金属市场价格上涨的领导者之一。但是,对他来说,除了交换游戏和生产价格上涨以外,供求平衡也发生了很大变化。本文将考虑锡市场的特点和前景。自史前时代起,锡就已为人类所熟知,荷马甚至还提到它是一种有价值且相当稀有的金属。在公元前10个世纪,腓尼基人将锡矿石(锡石)从遥远的野生不列颠群岛带到了地中海。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号