...
首页> 外文期刊>デーリィマン >政府が新鏟済対策を鬮議決定16年度補正、17年度当扨予算の反映へ
【24h】

政府が新鏟済対策を鬮議決定16年度補正、17年度当扨予算の反映へ

机译:政府决定要采取的新措施,在2016财年进行修订,以反映2017财年的预算

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

政府は8月2日夕に開いた臨時閣議で、事業規模にして約28 兆1,000億円に上る新たな経済対策を決定した。同対策は「未来 への投資を実現する経済対策Jと銘打ち、農林水産業をはじめ各 種産業の競争力強化や地域の活性化、労働環境の改善などを通じ た民間投資の喚起を通じ、デフレ脱却に向けた経済成長の実現を 目標に掲げた。新経済対策の閣議決定を受け、各省庁では2017年度当初予算案の編成に向けた8月の概算要求、さらには秋の臨時国会に提出 する16年度補正予算案に、同対策で打ち出した施策を反映すベ く、各種事業の検討作業を進めることになる。政府、与党は17年度当初予算に盛り込む["主要事項」を確認、 農林水産業の成長産業化に向け、酪農、畜産の競争力強化を図る ベく経営安定対策などに必要な予算を確保する方針を示した。
机译:在8月2日晚举行的一次特别内阁会议上,日本政府决定采取新的经济措施,其商业规模价值约为28.1万亿日元。这项措施被称为“实现未来投资的经济措施J”,通过加强农业,林业和渔业等各个行业的竞争力,振兴该地区以及改善工作环境来鼓励私人投资,从而摆脱通货紧缩。为响应内阁关于新经济措施的决定,各部委和机构将提交一份八月份的概算要求,以制定2017年的初始预算,并于秋季将其提交给特别议会。为了反映2004财政年度追加预算中规定的措施,我们将继续进行各种项目的审查工作,政府和执政党将把其纳入2017财政年度的初始预算中[确认的“主要事项”,农业,林业和水该政策是为了确保采取管理稳定措施所需的预算,以增强奶牛养殖业和畜牧业对行业发展的竞争力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号