首页> 外文期刊>週刊金属 >自動車の海外生産拡大で業界再編必至グループ別の最適フォーメーション構築急務に
【24h】

自動車の海外生産拡大で業界再編必至グループ別の最適フォーメーション構築急務に

机译:由于海外汽车生产的扩大,产业重组不可避免

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

全国コイルセンター工業組合(理事長·鈴木貴土五十鈴社長)がまとめた12年度(12年4月~13年3月)の鋼板流通調査によると,12年度は出荷量が前年度比3.4%増の1565万6786トンとなり,前年度実績を3期連続で上回った.ただその期別の推移を概観すると,年度初めは主力の自動車をはじめ建機や工作機械が堅調だったが,夏場あたりから欧州債務問題やアジア景気の減速などが広く製造業関連の生産活動に響いて建機が7~9月期に失速.下期に入ってエコカー補助金の終了や日中関係悪化の影響で自動車生産も急速に需給調整に入ったためにコイルセンターの出荷量も秋口以降,頭打ち傾向を示した.住宅向けや倉庫関連は堅調だったが,製造業の輸出の落ち込みをカバーするには至らず,店売りマーケットも年間を通して不振が続いた格好.
机译:根据美国钢卷中心产业协会(主席:五十铃高铃铃木董事长)编制的2012财年(2012年4月至2013年3月)钢板分布调查,出货量比2012财年增长了3.4%。为15,656,786吨,连续第三年超过上年的业绩。但是,从时期的变化来看,年初的主要汽车,建筑机械和机床工具都很强劲,但是从夏季开始,欧洲债务问题和亚洲经济放缓被广泛用于制造业相关的生产活动中。工程机械在7月至9月期间停滞了。下半年,由于生态汽车补贴的终止以及日中关系的恶化,汽车生产迅速开始调整供求关系,而卷材中心的出货量也呈现出在秋初后趋于稳定的趋势。住房和仓库的销售强劲,但不能弥补制造业出口下降的影响,而商店销售市场全年仍然低迷。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号