首页> 外文期刊>日刊ケミカルニュース >日本ゴム工業会、浅井会長『自動車生産の回復に期待』
【24h】

日本ゴム工業会、浅井会長『自動車生産の回復に期待』

机译:日本橡胶工业协会浅井理事长《汽车生产恢复展望》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本ゴム工業会は二十日、都内で理事会を開催し、浅井光昭会長(住友ゴム工業相談役)は冒頭の挨拶で、『昨年は三月の震災、タイの洪水に加えて原材料高や円高に悩まされ、非常に厳しい一年だった』と振り返り、『こうした状況下でも、ゴム製品の生産は自動車タイヤ、コンベアベルト、高圧ホース等が堅調に推移し、全体では前年の水準を維持することができた』と語った。
机译:日本橡胶工业协会于20日在东京举行了一次董事会会议,董事长住井光明(Sumitomo Rubber Industry Counselor)在开幕词中表示:“去年,除了3月份泰国发生的地震和洪水外,原材料价格上涨他说:“这是非常艰难的一年,受到日元升值的影响。即使在这种情况下,用于汽车轮胎,传送带,高压软管等的橡胶产品的产量仍然保持强劲。我能够做到。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号