首页> 外文期刊>日刊ケミカルニュース >石化製品、三Q内需低迷懸念、海外市況は底打ち好調維持の合成ゴムにも停滞感、中国の復調期待
【24h】

石化製品、三Q内需低迷懸念、海外市況は底打ち好調維持の合成ゴムにも停滞感、中国の復調期待

机译:石化产品,对第三季度国内需求低迷的担忧,海外市场状况触底反弹,合成橡胶感觉停滞,中国经济有望复苏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

石油化学製品の内需が三Q(七-九月期)にかけて一段と減速することへの懸念感が強まっており、今年度の正念場になりそうだ。今年前半の国内石化市場では、包装資材や産業資材分野の需要は力強さを欠いた状態が継続したものの、好調な自動車関連製品が内需を底支えしていた。しかし、今月中にもエコカー補助金が全額消化される見通しの中、年後半は自動車の需要も徐々にスローダウンする可能性が高まっている。
机译:人们越来越担心,国内对石化产品的需求将在第三季度(7月至9月)进一步放缓,这可能是今年的关键时刻。在今年上半年的国内石化市场中,包装材料和工业材料领域的需求持续缺乏动力,但强劲的汽车相关产品支撑了国内需求。但是,由于预计到本月底将耗尽所有的生态汽车补贴,对汽车的需求在下半年逐渐放缓的可能性越来越大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号