首页> 外文期刊>省ェネルギー >気候変動問題--完成図のないジグソーパズル
【24h】

気候変動問題--完成図のないジグソーパズル

机译:气候变化问题-没有完整图纸的拼图游戏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

6月4日~14日までドイツ·ボンで開催された気候変動枠組集約第18回補助機関会合(SB18)に参加した。 6月のボンの空は青く澄み渡るとともに日差しは思いのほか強く,夕方にはその代償としての雷雨が会場のマリティム·ホテルのガラス屋根を激しくたたいていた。昨年同時期に開催されたSB16では,直前にEU,日本が相次いで京都議定書批准を済ませ,ロシア政府の「年内には国内協議が完了」との発言もあり,議定書発効に向けたモメンタムが高まりを見せていた。 しかし,それから一年を経た今,カナダ,ニュージーランド,スイスといった先進国を含め議定書批准国は30カ国以上増加したものの,最後の鍵を握るロシアの国内協議はいまだ継続中である。
机译:参加了于6月4日至14日在德国波恩举行的第18届气候变化框架合并辅助组织会议(SB18)。 6月份波恩的天空是湛蓝的,阳光异常强烈,到了晚上,雷雨反过来袭击了Maritim Hotel酒店的玻璃屋顶。在去年同期举行的SB16上,欧盟和日本陆续完成了对《京都议定书》的批准,俄罗斯政府表示“国内谈判将在今年年底之前完成”,从而提高了该议定书生效的势头。正在显示。但是,一年后,尽管批准该议定书的国家数量增加了30多个,其中包括加拿大,新西兰和瑞士等发达国家,但俄罗斯的国内谈判仍在进行中,这是最终的关键。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号