...
首页> 外文期刊>日本呼吸器学会誌 >併存症?合併症のィンパクトとその対策
【24h】

併存症?合併症のィンパクトとその対策

机译:合并症?并发症和对策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

近年は,COPDでは健常喫煙者に比して全身炎症が強 いことが注目され, COPD自体(喫煙感受性と換言でき るかもしれない)が喫煙?年齢とは独立した因子として 併存症?合併症と関連していると考えられるようになつ た.しかし,この点を評価した報告は多くない.COPD と喘息を含む報告ではあるが,2001年にオランダから報 告された論文では,40歳以上の固定制の気流閉塞を示 す被験者にはlocomotive diseases,不眠,副鼻腔炎,偏 頭痛,鬱,胃十二指腸潰瘍,癌のリスクが,気流閉塞を 示さないコントロール群に比べて高く,この傾向は喫煙 によって上昇すると報告されている. 本検討では, COPDと喘息が区別されていないこと,コントロール群 の喫煙歴のデータがないなど不備もあるが,気流閉塞(あ るいはその背景因子:おそらくは遺伝的素因)が併存症 のリスクを上昇させるということを示した点で重要であ る.いくつかの疾患では,喫煙と独立してCOPDないし は気流閉塞が肺外病変と関連していることを報告している.
机译:近年来,已经注意到COPD的系统性炎症比健康吸烟者更强,并且COPD本身(可能改写为吸烟敏感性)是合并症/并发症,是与吸烟/年龄无关的因素。但是,没有多少报告可以评估这一点,尽管该报告包括COPD和哮喘,但荷兰2001年的一篇论文已有40多年的历史了。与没有气流阻塞的对照组相比,固定气流阻塞的受试者发生机车疾病,失眠,鼻窦炎,偏头痛,抑郁症,十二指肠溃疡和癌症的风险更高。据报道,吸烟会导致吸烟增加,该研究存在一些缺陷,例如对照组中缺乏COPD与哮喘之间的区别以及缺乏吸烟史数据,但气流阻塞(或其背景因素:可能是遗传性的)。重要的是要表明,易患病会增加合并症的风险,在某些疾病中,COPD或气流阻塞与肺外病变有关,而与吸烟无关。我正在报告。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号