首页> 外文期刊>Нефтягазовые технологии >ИРАН: ВОЗМОЖНОСТЬ ЭКСПОРТА ТЕХНОЛОГИЙ ПОСТРОЙКИ МОРСКИХ БУРОВЫХ ПЛАТФОРМ
【24h】

ИРАН: ВОЗМОЖНОСТЬ ЭКСПОРТА ТЕХНОЛОГИЙ ПОСТРОЙКИ МОРСКИХ БУРОВЫХ ПЛАТФОРМ

机译:伊朗:建造海上钻井平台技术的可能性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

На конференции, посвященной вопросам постройки морских буровых платформ, М. Болчи, один из производителей нефтегазового оборудования для морских сооружений, заявил, что Ирану удалось получить международную лицензию на экспорт технологий проектирования и постройки морских буровых платформ. Лицензия позволит стране не только обеспечивать свои внутренние потребности в названной технологии, но и участвовать в постройке аналогичных платформ в странах Персидского залива. В связи с необходимостью разработки совместных нефтяных и газовых месторождений в зоне Персидского залива Иран остро нуждается в буровых платформах. Первая такая платформа была построена в Иране в 90-ые годы двадцатого века. В настоящее время аналогичная платформа успешно эксплуатируется в одной из стран Центральной Азии и ежегодно приносит около 60 млн долл. валютной прибыли.
机译:在专门讨论海上钻井平台建设的会议上,海上结构油气设备制造商之一博尔奇说,伊朗已成功获得国际许可,以出口设计和建造海上钻井平台的技术。该许可证将使该国不仅能够满足其对指定技术的内部需求,而且还可以参与波斯湾国家中类似平台的建设。由于需要在波斯湾开发联合油气田,伊朗急需钻井平台。第一个这样的平台是在20世纪90年代在伊朗建造的。目前,一个类似的平台已在中亚一个国家成功运营,每年可带来约6000万美元的外汇收益。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号