首页> 外文期刊>日本金属通信 >(14115)輸出依存の需要回復--協会見通し実現するも内需伸び悩み懸念
【24h】

(14115)輸出依存の需要回復--協会見通し実現するも内需伸び悩み懸念

机译:(14115)依赖出口的需求复苏-实现了协会的前景,但内需担心增长缓慢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「2011年の展伸材の出荷量は2万トンは超えると思う。もちろん新記録だ」-西澤庄蔵日本チタン協会会長(大阪チタニウムテクノロジーズ社長)と見られたチタン(展伸材)の出荷量は、期待された2万トンにわずかに届かなかった。展伸材の11年暦年の出荷量は1万9358トンとなり前年比では40.4%増となったが、2万トンをわずかに下回った。これまでの記録である00年の1万9727トンにもわずかに届かなかった。国内向け6113トン、輸出l万3245トンで、外需依存型の需要回復と言える。計本チタン協会が昨年2月に公表した11年の需要見通しでは前年比30-40%程度の拡大と予想したが、これは実現したことになるものの内需の伸び悩みが気掛かりな展開だ。
机译:“我认为2011年锻造材料的出货量将超过20,000吨。当然,这是一个新的记录。”-Shozo Nishizawa被视为日本钛业协会主席(大阪钛业技术公司总裁)的锻造材料的运输略低于预期的2万吨。第11个日历年的锻造材料装运量为19,358吨,比上年增长40.4%,但略少于20,000吨。 2000年未达到19,727吨的纪录。家用6113吨,出口3245吨,可以说,需求正在恢复,取决于外部需求。根据去年2月份钛协会公布的2011年需求预测,预计它将比上一年增长约30-40%,但这已经实现,但是国内需求的增长缓慢是令人担忧的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号