首页> 外文期刊>日本金属通信 >(14102)来年度は堅調、120万トン超へ--今期経常益は13億5000万円目指す
【24h】

(14102)来年度は堅調、120万トン超へ--今期経常益は13億5000万円目指す

机译:(14102)明年稳步增长,至超过120万吨-本期的普通收入目标为13.5亿日元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

鋼板加工大手の五十鈴(鈴木貴士社長)の2011年魔の鋼板出荷量は、現時点で期初計画より1万トン少ない116万トン程度とやや下振れする見通しだ。東日本大震災による自動車産業のサプライチェーン寸断で落ち込んだ需要が6月境から想定以上に回復していたが、ここにきてタイの大規模洪水の影響が国内の自動車生産にも表れているため。ただ、経常利益で13億5千万円、当期利益で7億6千万円とした期初の利益目標についてはコスト削減効果などにより達成を目指す。また、12年度は需要改善を見込んでおり、鋼板出荷量で120万トン以上への増加を期待している。
机译:大型钢板加工公司五十铃(总裁铃木隆志)2011年的魔术钢板出货量预计将略低于最初计划,为116万吨,比最初计划少10,000吨。由于东日本大地震导致汽车工业供应链中断而导致的需求下降,从6月边界恢复的需求量超出了预期,但现在泰国大规模洪灾的影响也正在国内汽车生产中显现。但是,通过降低成本的效果,实现了普通利润13亿5000万日元,净利润7亿6000万日元的初期利润目标。此外,预计2012财年需求将有所改善,预计钢板出货量将增加到120万吨或更多。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号