【24h】

編集室

机译:编辑室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

東洋ゴム工業が、シンガポールのYHIグループと、代理店契約に合意し、NITTOブランドタイヤを、中国市場へ積極的に展開することを発表しました。同社は、2016年に、グローバルで、10億ドルの売り上げを目指しており、今回の契約は、1つの足がかりとなるでしょう。ブリヂストンが、中期経常計画「MTP2011」を発表しました。その中で、設備投資を年平均2500億円を計画し、2012年においては、過去最高規模の3000億円を計画しているとのこと。「さらに上」を目指すためのこ取り組みが、着実に進んでいます。
机译:东洋橡胶工业已与新加坡YHI集团签署了代理协议,并宣布将积极将NITTO品牌轮胎推向中国市场。该公司的目标是在2016年实现全球销售额10亿美元,这笔交易将是一个垫脚石。普利司通宣布了中期重复计划“ MTP2011”。其中,它计划每年平均进行2500亿日元的资本投资,到2012年,它计划达到创纪录的3000亿日元。我们在争取“更高”的努力中不断取得进展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号