...
首页> 外文期刊>油脂 >生産は過去最高も期末在庫率は7.3%中国の需要活発でタイト感続く
【24h】

生産は過去最高も期末在庫率は7.3%中国の需要活発でタイト感続く

机译:产量创历史新高,但年底库存率为7.3%,中国需求旺盛,并且继续感到紧张。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年7月,シカゴ大豆相場は史上最高値16.63ドル/ブッシェル,WTI原油も147ドル/バレルの史上最高値をっけた。その後はサブプライムローン問題に端を発した「信用危機」が世界を覆い尽くす。リーマンショック後,あらゆる商品市場から投機資金が流出し換金売りの勢いに世界経済全体がパニックに陥ったことは記憶に新しい。また時を同じくし,米国では史上初の黒人大統領。 オバマが誕生するなど,あの歴史的激動が「100 年に一度の津波」と表されてから,実に様々な出 来事が凝縮されたこの1年であった。
机译:去年7月,芝加哥大豆价格触及纪录高位16.63美元/桶,而WTI原油也触及纪录高位147美元/桶。此后,次贷问题引发的“信用危机”遍及全球。在我记忆犹新的是,在雷曼兄弟(Lehman)冲击之后,投机性资金从所有商品市场流出,由于现金销售的势头,整个世界经济都感到恐慌。同时,他是美国历史上第一位黑人总统。自从历史性动荡(例如奥巴马的出生)被描述为“每100年一次海啸”以来已经一年了,各种事件都得到了浓缩。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号