首页> 外文期刊>油脂 >液体のうち超濃縮タイプは4割の構成にギフト漸減により当用買いは微増傾向
【24h】

液体のうち超濃縮タイプは4割の構成にギフト漸減により当用買いは微増傾向

机译:在这些液体中,超浓缩型液体的成分为40%,并且由于礼品的逐渐减少,用于此目的的购买趋于略有增加。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

衣料用洗剤は過去5年で大きな変化を遂げた。粉末から液体洗剤への需要シフトが進む中で,超濃縮タイプの液体洗剤の登場は,さらに液体への移行を後押しし,成熟化した市場の底上げにも繋がった。経済産業省の統計によると,衣料用洗剤のメーカー出荷実績は2009年以前の1,700億円台から10,11年は1,900億円台に拡大し,12年こそ1,900億円を若干下回ったものの13年は再び1,900億円台に回復した(表-1)。
机译:在过去五年中,衣物洗涤剂发生了重大变化。随着需求从粉末状转向液体洗涤剂的发展,超浓缩液体洗涤剂的问世进一步支持了向液体洗涤剂的过渡,并导致了成熟市场的兴起。根据经济产业省的统计,制造商的衣物洗涤剂的出货记录从2009年之前的1,700亿日元增加到2010年和2011年的1,900亿日元,略低于201213年的1,900亿日元。这一年又恢复到1900亿日元的水平(表1)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号