首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >中長期的なエネルギー戦略ポスト京都議定書へどう備えるのか
【24h】

中長期的なエネルギー戦略ポスト京都議定書へどう備えるのか

机译:如何为《京都议定书》后的中长期能源战略做准备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

総合資源エネルギー調査会は2月23日の第11回需給部会で「2030年のエネルギー需給展望」の最終とりまとめを決めた。 当面の課題である京都議定書の第1約束期間の約束達成可能な2010年度のエネルギー需給バランス(1208号16頁参照)を一つの通過点として、それ以降2030年に至る中長期的なエネルギー需給を展望し、ポスト京都議定書のエネルギー戦略の方向を示している。需給部会は2003年12月8日に初会合、2004年10月4日の第10回会合で中間とりまとめ原案を了承し、地球温暖化対策推進大綱の評価·見直し結果を踏まえて最終案を策定した。 3月下旬には地球温暖化対策推進本部が京都議定書目標達成計画案をまとめ、パブリックコメントを経て5月の連休前後には閣議決定し、それに基づき追加対策が講じられる。 中長期的にはエネルギー需要は自然体でも2021年度には頭打ちとなり、CO_2排出量も減少するので、高効率のエネルギー需給構造を実現すれば、地球温暖化問題に無理なく対応できる。最終とりまとめは、このエネルギー需給見通しを踏まえて2030年に向けた四つの戦略を示している。これからの総合エネルギー政策展開の指針として見逃せない。
机译:资源和能源综合研究小组在2月23日第11届供需小组委员会上决定了“ 2030年能源供需前景”的最终汇编。紧迫的问题是2010年的能源供需平衡(见第1208号第16页),这是《京都议定书》第一个承​​诺期的承诺,以及到2030年的中长期能源供求关系。它指出并指出了《后京都议定书》的能源战略方向。供求小组委员会在2003年12月8日的第一次会议和2004年10月4日的第十次会议上批准了中期报告草案,并根据《全球变暖对策促进宪章》的评估和审查结果制定了最终草案。做到了。 3月下旬,全球变暖对策促进总部编制了一项计划草案,以实现《京都议定书》的目标。在公开征求意见后,内阁决定在5月的连续假期前后,并在此基础上采取其他措施。从中长期来看,能源需求将在2021年自然达到峰值,二氧化碳的排放量将减少,因此,如果实现高效的能源供需结构,就可以合理地解决全球变暖问题。最后的摘要显示了基于这种能源供需前景的2030年四种战略。它不能作为未来综合能源政策发展的指导方针而被忽视。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号