...
首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >ジャパニーズ·ドリーム
【24h】

ジャパニーズ·ドリーム

机译:日本梦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

連休明けの5月10日、フィリピンから280人という大量の看護士、介護士が来日した。未曾有の不況による就職難の状況においても、医療·介護·福祉の分野は低賃金·長時問労働の過酷な労働として多くの日本人が敬遠する職場である。2009年3月時点における有効求人倍率を見ても、職業全体では0.5倍と二人に一人しか職が得られない状況にもかかわらず、介護関連業務は1.7倍と依然として人手不足の状態にある。そうした雇用のミス·マッチの状況において、アジアの労働力は日本が求める医療·介護分野の貴重な戦力となるばかりか、新たな個人消費の担い手となる可能性を秘めている。
机译:5月10日,假期结束后,大批280名护士和护理人员从菲律宾来到日本。即使在由于史无前例的经济衰退而导致就业困难的情况下,医疗,护理和福利领域也是许多日本人所避免的工作场所,因为它们是低工资和长时间的苛刻劳动。从截至2009年3月的有效招聘比率来看,与护理相关的工作数量仍然很短,仅为1.7倍,尽管事实上整个行业中只有二分之一的人可以获得0.5倍的工作。处于状态。在这种错配的就业形势下,亚洲劳动力有可能成为日本寻求的医疗和护理领域的宝贵力量,并成为个人消费的新载体。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号