首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >出光と伊藤忠エネが合弁会社
【24h】

出光と伊藤忠エネが合弁会社

机译:出光和伊藤忠能源是合资企业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

出光ガスアンドライフと伊藤忠エネクスは、共同開発したLPガス販売管理システムの運用と普及促進に当たる合弁運営会社「ガステージシステム(株)」を6月25日に設立、7月1日から営業を開始した。 資本金は2,000万円、両社の折半出資である。 LPガス事業に関するシステムサービスを受託し、料金を徴収する。主要事業は、①「ガステージ」の処理·運営を実施する「処理センター」業務、②システム利用事業者からの電話問い合わせに対応する「コールセンター」業務、③システム利用事業者を訪問して各種支援を実施する「サポートセンター」業務、④システム利用事業者に代わって請求書や帳票類を印刷、電子保存媒体を作成する「プリントセンター」業務、⑤「ガステージ」のソフトウェアを維持·管理する「プログラム管理センター」業務。売上規模は初年度1.8億円、5年日に11,2億円を予定している。系列を超えたシステムの連携はLPガス業界では初めて。
机译:Idemitsu Gas and Life和Itochu Enex于6月25日成立了合资公司“ Gastage System Co.,Ltd.”,以促进共同开发的液化石油气销售管理系统的运行和普及,并将于7月1日开始运营。做到了。资本金为2,000万日元,两家公司之间的出资比例为50%至50%。委托与液化石油气业务有关的系统服务并收取费用。主要业务是(1)处理和操作“ Gastage”的“处理中心”业务,(2)响应系统用户公司的电话询问的“呼叫中心”业务,以及(3)访问系统用户公司以提供各种支持。将实施“支持中心”业务,(4)“打印中心”业务代表系统用户打印发票和表格并创建电子存储介质,(5)“程序管理”以维护和管理“ Gustage”软件中心“业务。计划第一年的销售规模为1.8亿日元,第五年为11亿日元。这是液化石油气行业中首次将超越会员的系统链接在一起。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号