首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >野田総理エネ計画見直し強調:世界的な経済財政対策にも対応を
【24h】

野田総理エネ計画見直し強調:世界的な経済財政対策にも対応を

机译:野田首相强调审查能源计划:应对全球经济和金融措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

野田総理大臣は9月2日の組閣後の会見で、東日本大震災の被災地復興を「最大の使命」と言及した後、財政健全化は待ったなしの状況にあり、「成長なくして財政再建なし。財政再建なくして成長なし」と述べた。また、円高対策、財政再建と経済成長の両立、エネルギー基本計画の見直しに着手していく考えも強調した。
机译:在9月2日的组织后会议上,将东日本大地震灾区的重建提到``最大的使命''之后,野田首相表示,财务稳健处于迫不及待的状态,并且``没有增长就无法进行财务重建。没有财政重建就没有增长。”他还强调了采取措施应对日元升值,平衡金融重建与经济增长以及审查基本能源计划的想法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号