首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >WTI続落後、イラン材料に急騰70ドルまで下降後、反発
【24h】

WTI続落後、イラン材料に急騰70ドルまで下降後、反発

机译:WTI继续下跌后,伊朗物料飙升至70美元,然后反弹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

8月16日から22日の原油市況は、前半はプルドーベイ油田の一部操業再開、米原油在庫が平年を上回り70ドル手前まで下落後、ポジション調整で反発した。 後半は、イランが国連安保理の包括案を受入れないとの見方から、急上昇した。 16日のNYMEX WTIは、EIAの在庫統計で、原油が前週比160万バレル減少したものの、夏場の需要ピークを過ぎたこと、アラスカ州のプルドーベイ油田の一部操業再開、中東情勢が緩和したことなどから、供給懸念が払拭されて売り優勢となり、続落した。
机译:由于上半年普度多湾油田的某些业务恢复并且美国原油库存跌破正常水平至70美元附近,由于仓位调整,原油市场状况从8月16日至22日反弹。下半年,伊朗因不接受联合国安理会的全面计划而大涨。根据EIA的库存统计数据,NYMEX WTI于16日表示,尽管原油较前一周减少了160万桶,但夏季的高峰需求已经过去,阿拉斯加的Purdeau Bay油田的部分作业已经恢复,中东的局势有所缓解。结果,消除了对供应的担忧,销售占主导地位,导致持续下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号