...
首页> 外文期刊>石油通信 >'エネ基本計画での位置づけ明確化'日本LPガス協会会長松澤純
【24h】

'エネ基本計画での位置づけ明確化'日本LPガス協会会長松澤純

机译:日本液化石油气协会理事长松泽淳“明确能源基本计划中的立场”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

昨年はLPガス業界にとって、試練とともに大きな転機と言える年となったのではないでしょうか。東日本大震災では、LPガスは一時的に供給網が滞ることもありましたが、LPガス事業者によるサプライチェーン確保努力に加え、LPガスは容器設置による軒下在庫があるため、消費者のLPガス利用は途切れることなく継続できました。また、避難所や仮説住宅へのLPガス供給など、未曽有の大災害にあって、分散型エネルギーとしての特性を発揮し、エネルギーとしての役割を充分果たせたと考えております。
机译:我认为去年是液化石油气行业以及试验的重大转折点。在东日本大地震中,液化石油气的供应网络暂时中断,但是除了液化石油气公司为确保供应链而做出的努力之外,由于安装了集装箱,液化石油气在屋檐下也有库存,因此消费者使用了液化石油气。能够继续而不中断。此外,如果发生史无前例的灾难,例如向避难所和假设房屋供应液化石油气,我们已经证明了分布式能源的特性,并充分发挥了其作为能源的作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号