首页> 外文期刊>石油通信 >ニュース·フラッシュ
【24h】

ニュース·フラッシュ

机译:新闻快讯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

昭和シェル石油は3日、2011年第4四半期の原油処理計画(10-12月)を発表した。グループ4製油所の策4四半期の原油処量量は、785万kl(前年同期比91%)を計画している。てのうち、国内販売向け原油処理量は721万kl(99%)を計画している。国内需要が低迷する中で原油処理量が前年並みとなる背景には、電力向け重油の増産による影響が大きく、こうした要因を除いた原油処理量は前年同期比96%となる。
机译:昭和壳牌石油公司3日宣布了2011年第四季度的原油加工计划(10月至12月)。第4组炼油厂的措施第四季度的原油产量计划为785万千升(同比增长91%)。其中,计划用于国内销售的原油总量为721万千升(99%)。在国内需求低迷的情况下,原油加工量保持与上年相同的事实的背后,电力用重油产量增加的影响是巨大的,排除这些因素的原油加工量为上年同期的96%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号