首页> 外文期刊>石油通信 >トツパー稼動能力2カ月ぶり400万BD台石連週報、ガソリン在庫は7週ぶり増加
【24h】

トツパー稼動能力2カ月ぶり400万BD台石連週報、ガソリン在庫は7週ぶり増加

机译:台湾周报显示两个月来首次达到400万BD的最高产能,汽油库存连续七个星期以来首次增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

石油連盟は14日、原油·石油製品供給統計週報 (7月4日~10日) を公表した。ガソリン在庫は219万kl (前週比2万2千kl増) で7週ぶりに増加している一方、本紙推計によるガソリン出荷量は105万1千kl (7万2千kl減) に減少している。今週のガソリン在庫は前年同時期 (平成21年7月5日~11日) の227万4千klを下回っているものの、引き続き需要が低迷する中で需給アンバランスによる市場での製品のダブつきや値崩れなどが懸念される状況にある。
机译:14日,石油联合会发布了《原油和石油产品供应统计周报》(7月4日至10日)。汽油库存为7周以来首次增加至219万千升(比前一周增加22,000千升),而本文估计的汽油出货量减少至1,051,000千升(减少了72,000千升)。 ing。本周的汽油库存低于去年同期(2009年7月5日至11月)的2,274,000千升,但由于需求持续低迷,由于供需失衡,市场上的产品重复人们担心价格暴跌。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号