首页> 外文期刊>石油通信 >ニュース·フラッシュ
【24h】

ニュース·フラッシュ

机译:新闻快讯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

〇 出光、10-12月原油処理前年比99% 出光興産は29日、2010年10-12月の原油処理計画を発表した。国内向け原油処理計画を4製油所合計で670万kl (前年比99%) の減産を継続する。同社は4月の気温低下による灯油需要や7、8月の猛暑の影響によるガソリン需要など製品需要が前年を上回る見込みである一方、10月以降の需要は気温要因による底上げ効果が見込めないことなどで減産を継続する。
机译:〇出光10月至12月的原油加工量同比增长99%出光兴产于29日宣布了2010年10月至12月的原油加工计划。国内原油加工计划将继续使这四个炼油厂的总产量减少670万千升(同比减少99%)。该公司预计产品需求将超过上年,例如4月温度下降导致的煤油需求和7月和8月强烈高温影响的汽油需求,而10月以后的需求由于温度因素预计不会产生促进作用。继续减少产量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号