首页> 外文期刊>日経新制品レビュ— >はく離紙がめくりやすい両面テープ
【24h】

はく離紙がめくりやすい両面テープ

机译:双面胶带,易于剥离纸张

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

これまで両面テープを折り曲げたりしわを作ったりしてはがしていたはく離紙(いわゆる裏紙)を、テープの幅より3mm太くして、テープの端からはみ出させるようにしたため簡単にめくってはがすことができる。 テープカバーは紙製で、テープを使い終わっても約200回の着脱が可能。 カッターも紙製で環境に配慮している。 約20カ国が参加して7月に東京で開催された「国際文具·紙製品展」で、優秀な文具·紙製品に与えられる「第17回ステーショナリー·オブ·ザ·イヤー2008」機能部門のグランプリを受賞した。
机译:通过折叠或起皱双面胶带将其剥离的剥离纸(所谓的底纸)比胶带的宽度厚3 mm,以便从胶带的边缘伸出,从而可以轻松剥离。它可以。胶带盖由纸制成,即使在使用胶带后也可以装卸约200次。该切纸器也由纸制成,并且是环保的。在约20个国家/地区于7月在东京举行的“国际文具和纸制品展览会”上,优秀文具和纸制品被授予“ 2008年度第17届文具”功能类别赢得了大奖赛。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号