首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >埼玉·鳩ヶ谷市のマンション設置1tバルク貯槽からガスが漏れ火災15日、安全弁交換作業中、作業員4人負傷
【24h】

埼玉·鳩ヶ谷市のマンション設置1tバルク貯槽からガスが漏れ火災15日、安全弁交換作業中、作業員4人負傷

机译:Sa玉县/鸠谷市第15火灾公寓中安装的1吨散装储气罐漏气,安全阀更换工作中有4名工人受伤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

15日午後2時15分頃、埼玉県鳩ヶ谷市南の5階建マンション(アルテミス、46世帯入居)で、LPGバルク貯槽(980kg)の安全弁の交換作業中、何らかの原因でガスが漏れて火災事故が発生した。地元の警察、消防の他、県の危機管理防災部からも担当者が現場に急行し原因等の調査を行っている。LPGの供給業者(㈱エクシング)と検査会社の、合わせて4人の作業員が火傷を負い病院に搬送された。1人が重傷、3人が軽傷。
机译:15日下午2时15分左右,在Sa玉县Hatogaya市南部一栋5层楼的公寓(Artemis,有46户住户)中,由于液化石油气大容量储罐安全阀(980公斤)的安全阀更换工作中的某种原因,气体泄漏并发生了火灾。发生了。除了当地警察和消防部门,该县危机管理和灾难预防部门的负责人还赶赴现场调查原因。总共有四名工人受伤,一家LPG供应商(Exing Co.,Ltd.)和一家检查公司受伤,被送往医院。一名重伤,三名轻伤。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号