首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >三ツ輪産業·三ツ輪会の今年度キーワードは「喝」、合同活動方針を発表:柱は顧客確保·需要創造·ガス外収益確保
【24h】

三ツ輪産業·三ツ輪会の今年度キーワードは「喝」、合同活動方針を発表:柱は顧客確保·需要創造·ガス外収益確保

机译:Mitsuwa Sangyo / Mitsuwakai今年的关键字是“ Kou”,并宣布了一项联合活动政策:支柱是确保客户,创造需求和确保非汽油利润

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

三ツ輪産業(株)(尾日向暁社長)は8日、東京·港区のホテルパシフィック東京で恒例の「三ツ輪産業·三ツ輪会平成22年度(10月から新事業年度)合同活動方針発表会」を開催した。冒頭挨拶で尾日向社長は、最近の消費低迷·低価格志向の社会情勢、消費者の購買動向に触れながら「賓沢な消費時代は終った、LPガス販売車業者も大転換が必要。延長線上の思考では生き残れない」と前置きし、「昨年は全国でLPG需要家が56万戸(首都圏41万戸)減り、単位消費量も2桁減った。
机译:Mitsuwa Sangyo Co.,Ltd.(总裁Akira Ohinata)将于8日在东京都港区的Pacific Hotel Tokyo举行联合活动。举行了“政策介绍”。 Ohinata总统在开幕词中谈到了近期的消费低迷,低价社会形势和消费者购买趋势,他说:“奢侈消费时代已经结束,液化石油气经销商需要做出重大转变。他说:“去年,液化石油气的消费者数量减少了560,000单位(东京都为410,000单位),单位消费量下降了两位数。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号