首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >本邦初「米シェールLNG」6日到着JERA調達、中部電·上越火発向け7万t
【24h】

本邦初「米シェールLNG」6日到着JERA調達、中部電·上越火発向け7万t

机译:日本的第一批“美国页岩液化天然气”于6月JERA采购,为中部传承和上越消防提供了7万吨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

㈱JERAが中部電力㈱上越火力発電所(総発電量:236万kW、LNG焚き)向けに調達した米国産LNG約7万tが6日朝、新潟県上越市の同発電所に到着した。米国(アラスカ州を除く)で生産されたシエール由来LNGの輸入は今回が初。同社が米国シェニエール社とのLNG売買契約に基づき調達したもので、シェニエール社が運営するルイジアナ州サビン·パス基地から昨年12月7日出航したLNG船オーク·スピリット号は、パナマ運河を通航し約1カ月かけ到着した。
机译:JERA公司为中部电力公司的上越热电厂采购的约7万吨美国生产的LNG(总发电量:236万千瓦,LNG燃烧)于6月6日到达新泻县上越市的发电站。这是美国(不包括阿拉斯加)生产的源自西尔的液化天然气的第一批进口。该公司根据与美国Cheniere的LNG销售合同购买的LNG船Oak Spirit于去年12月7日从Cheniere运营的路易斯安那州的Sabin Pass Base出发,穿越巴拿马运河。到了一个多月。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号