首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >政府温暖化対策基本法寮を再題出-産業界の反対、ねじれ国会で見通し難-
【24h】

政府温暖化対策基本法寮を再題出-産業界の反対、ねじれ国会で見通し難-

机译:重新命名为政府变暖对策的基本法宿舍反对,在工业界中很难看到,在扭曲的议会中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

政府は、8日の閣議で地球温暖化対策基本法案を決定した。この法案は今年3月12日に閣議決定され、衆議院で可決されたが、参議院で瀋議未了廃案となったものである。時間切れで参議院選に入ったもので、民主党が勝つとの予想が敗れる結果となり、野党が勝利し、過半数を碓保するねじれ国会となった。今回は、前回の法案を修正することなく再度、同会に提案するものである。
机译:政府在8月的一次内阁会议上决定了一项针对全球变暖对策的基本法案。该法案于今年3月12日获得内阁批准,并由众议院通过,但被众议院放弃。参议院的选举已经逾期,对民主党获胜的期望已经丧失,反对党获胜,导致议会占多数的党派扭曲。这次,我们将再次向协会提出建议,而不修改以前的法案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号