...
首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >C重油、予想外のタイト状況-減産と原油の重軽価格差の圧縮で-
【24h】

C重油、予想外のタイト状況-減産と原油の重軽価格差の圧縮で-

机译:C重油,意想不到的紧张局势-通过减产并减少原油的重重和轻质价格差异-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ガソリン、中間留分は供給増(在庫増)であるが、C重油はタイトで推移している。販売減が続き、各社とも大幅減産で対応している。しかし、それ以上に減販となり、ガソリン、中間留分の在庫は高水準にあるが、C重油の在庫は減少している。右連週報(18日時点)で在庫をみると、ガソリンは223万キロリツトルで前週に比べ3.8万キロリツトル減少したが、前年に比べると12万キロリツトル増、灯油は246万キロリツトルで前年比33.7万キロリツトルの増加となっている。
机译:汽油和中间馏分油的供应增加(库存增加),但重油C仍然紧张。销售持续下降,每家公司都做出了相应的反应,产量大幅下降。但是,销售下降幅度更大,尽管汽油和中间馏分油的库存处于较高水平,但C重油的库存正在减少。从连续的右周报告(截至18日)中查看库存,汽油为223万千升,比上周减少了38,000千升,但比上年增加了12万千升,煤油为246万千升,比上一年增加了33升。它增加了70,000千升。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号