首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >新興国の台東で、資源獲得は激化自主開発目標の達成は、官民一体で
【24h】

新興国の台東で、資源獲得は激化自主開発目標の達成は、官民一体で

机译:在新兴的台东,资源获取正在加强,实现自我发展的目标是公共部门和私营部门的结合。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「世界的な資源需要の高まりや災害等を踏まえた資源開発·確保」をテーマとした資源·燃料政策に閲する有識者との意見交換会の第1回の会合が25日、経済産業省で開催され、石油·天然ガス開発を中心に審議された。石油業界からは、古関石油鉱業連盟副会長、椙岡天然ガス鉱業会会長が出席した。古関石鉱連副会長は、わが国の石油開発について「自主開発比率は連盟加盟企業の2010年度の実績で130万バーレル/日で20%、非加盟企業を含めると全体で150万バーレル/日となり、23.5%を確保している。2030年度には、政府目標の40%を達成したい」と現状を説明した。国際環境については、「中国、インドなど新興国による資源確保競争、産油国の資源ナショナリズムの台頭で難しくなっている。開発コストも年々高くなり、供給コストは60%~70%となっている。そのため、JOGMECなど政府機関の支援が必要となる」と官民一体の取組みを要請した。石油開発の場合は、「原油の埋蔵量が常に減少するため生産量を維持、増産を図るためには巨額の投資資金が必要であり、政府の支援が重要である」と語った。
机译:25日在经济产业省举行了以“以资源开发和全球资源需求和灾害增加为保障”为主题的资源和燃料政策评审专家意见交流会议的第一次会议。它的举行和审议主要是关于石油和天然气的开发。来自石油工业的高崎石油矿业联合会副会长和杉冈天然气矿业协会会长出席了会议。关于日本的石油开发,石峰幸男先生说:“联合会会员公司在2010年的自我发展比率为130万桶/日,占20%,包括非会员公司在内,总数为150万桶/日。 ,占23.5%。我们希望到2030年实现40%的政府目标。”在国际环境方面,“由于中国和印度等新兴国家争夺资源的竞争以及产油国资源民族主义的兴起,发展变得越来越困难。开发成本逐年增加,供应成本在60%至70%之间。因此,需要JOGMEC等政府机构的支持,“他要求建立公私合作伙伴关系。在石油开发方面,他说:“由于原油储量不断下降,需要大量的投资资金来维持和增加产量,政府的支持很重要。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号