首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >2カ月連続で値上がり軽油2円上げで116円へ
【24h】

2カ月連続で値上がり軽油2円上げで116円へ

机译:连续两个月提价轻油2日元涨至116日元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

石油情報センターが発表した「1月給油所石油製品市況調査概況」(月次調査)によると、1月のガソリン価格は、ハイオクガソリンが前月比2円/リットル値上がりの146円、レギュラーガソリンは3円値上がりの136円となった。軽油の価格は2円/リットル値上がりして、116円となった。灯油の価格は店頭価格で75円/18リットル(4.2円/リットル)値上がり、配達価格で73円(4.1円)値上がり、それぞれ1476円(82.0円)と1598円(88.8円)となった。レギュラーガソリンは、2カ月連続値上がりとなった。景気回復への期待により原油価格が上界したことが影響して小売価格に反映したものとみられる。レギュラーガソリンは136円へと値上がりしているが、週勤向調査(17日現在)では137円となっている。軽油も118円となった。灯油は、月次では82.0円となっているが、過動向調査では83.7円となっている。
机译:根据石油情报中心发布的“ 1月加油站石油产品市场概览”(月度调查),1月份汽油价格为146日元,高辛烷值汽油每升1日元,较上月增加3日元。日元价格上涨至136日元。轻油价格上涨2日元/升至116日元。煤油的出厂价格提高了75日元/ 18升(4.2日元/升),交货价格提高了73日元(4.1日元)至1476日元(82.0日元)和1598日元(88.8日元)。常规汽油价格已连续第二个月上涨。由于对经济复苏的预期,原油价格上涨似乎反映在零售价格中。普通汽油的价格已经上涨到136日元,但是根据每周工作定向调查(截至17日),价格为137日元。轻油也为118日元。煤油每月82.0日元,但在超趋势调查中为83.7日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号