首页> 外文期刊>日本輸血細胞治療学会誌 >東海地区の医療機関における輸血感染症対策の現状 輪血感染症対策に関するアンケート調査報告
【24h】

東海地区の医療機関における輸血感染症対策の現状 輪血感染症対策に関するアンケート調査報告

机译:东海地区医疗机构的输血传染病应对措施现状环血传染病应对措施问卷调查报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2004年9月の「輸血療法の実施に関する指針」の一部改正,および翌年3月の「血液製剤等に係る遡及調査ガイドライン」によって輸血前後に測定するウイルスマーカーが具体的に示され,輸血前後の検体保管が求められた.この様な背景の下,輸血感染症に対する一連の対策が医療現場で採られているかどうか,日本輸血細胞治療学会東海支部会領域の医療機関に対しアンケート調査を実施した.【対象·方法】2005年11月,東海4県の232医療施設を対象に,①施設情報,②輸血部門管理体制,③輸血前後の感染症検査,④輸血前後の検体保管,(9説明と同意の内容,⑥輸血製剤による細菌感染症への対応について調査した.【結果】回答施設数139,回答率59.9%であった.輸血前後の感染症検査を指針通りに実施している施設は前後共に2割程度と少なく,実施施設の実際の輸血前患者に対する実施率も半数以下であった.指針通り検査を実施しない理由として,輸血前は「検査にお金がかかる」「事後に保管検体で対応する」,輸血後は「輸血後の検査時期の把握が困難」が最も多かった.輸血前検体は,赤血球輸血に関しては84.9%の施設が保管していたが,全ての輸血で保管している施設は40.3%であった.また,輸血後検体について何らかの保管を行っている施設は20.8%しか認められなかった.2004年9月改定の「輸血療法の実施に関する指針(改定版)」で示された説明と同意を得るべき項目の内,輸血感染症対策に関する項目についての記載または記載予定施設を77%認めたが,それ以外の項目についての記載または記載予定施設は5割以下であった.細菌感染症対策として,使用済みバッグの保管が望まれているが,ほとんどの施設が実施上不可能など否定的な回答であった.【結論】2004年に設けられた生物由来製品感染症等被害救済制度により輸血後肝炎など感染性輸血副作用を発症した患者が救済出来るようになった.しかしながら,適応を受けるには輸血による感染である必要がある.それを証明するためには指針通りの輸血前後の感染症検査が重要である.しかし,東海地区では指針通りの検査実施施設は少なく,全ての輸血に対し輸血前検体を保管している施設も半数以下であった.この様な現状を考えると,指針通りに感染症検査を実施するよう促すことは勿論であるが,輸血後肝炎などの輸血感染症発症例に対しても事後の対応が可能なように,全ての輸血患者の輸血前検体を保管する体制を構築することが急務と思われる.
机译:2004年9月对《输血治疗实施指南》和次年3月的《血液制品追溯调查指南》进行了部分修订,明确显示了在输血前后要进行病毒标记的检测。标本存储要求。在此背景下,我们对日本输血细胞疗法学会东海分社的医疗机构进行了问卷调查,以了解在医疗领域是否采取了一系列针对输血感染的措施。 [对象/方法] 2005年11月,针对4个东海县的232个医疗机构,(1)机构信息,(2)输血部门管理系统,(3)输血前后的传染病检测,(4)输血前后的样本存储,(9个解释)同意书的内容:(6)调查输血产品对细菌感染的反应[结果]应对设施数139台,响应率为59.9%,按照指导原则进行输血前后的传染病检查。之前和之后的设施数量均低至约20%,实施设施中实际输血前患者的实施率不到一半,未按照指南进行测试的原因是“为测试花费钱”和“事后”。大多数受访者回答“对存储的样本作出回应”和“难以掌握输血后的测试时间”,输血前的样本存储在84.9%的用于红血球输血的设施中,但所有2004年9月修订的“输血疗法”中,有40.3%的设施存储输血,只有20.8%的存储输血后标本。在“实施指南(修订版)”中应解释并同意的项目中,有77%的设施被允许描述或计划描述与输血传染病措施有关的项目,但描述或描述了其他项目。 [结论] 2004年,计划将少于50%的设施列入清单,作为一种针对细菌感染的措施,希望将用过的袋子存放起来,但是大多数设施都给出了负面答案,例如无法实施。当年建立的生物制品传染病损害减轻制度使抢救已发生诸如输血后肝炎等传染性输血副作用的患者成为可能,但是,为了表明这一点,必须通过输血进行感染。为了证明这一点,必须按照指南对输血前后的传染病进行检测,但是在东海地区,很少有按照指南进行检测的设施以及为所有输血保存输血前样本的设施。除了鼓励按照指南进行传染病检查外,当然还鼓励患者按照指南进行传染病检查。似乎迫切需要建立一个系统来存储所有输血患者的输血前样本,以便能够做到这一点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号