首页> 外文期刊>医学のぁゅみ >IT眼症とVDT症候群
【24h】

IT眼症とVDT症候群

机译:IT眼症とVDT症候群

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

現代の生活環境は仕事中のパソコン作業や携帯端末によるメールやテレビゲームなど長時間にわかプ眼を酷使する環境であり,それに付随するさまざまな精神的·身体的な問題点が指摘されている.そのなかで, lT(情報技術)機器やVDT(画像表示端末)の利用に起因して起こる眼症状を,IT眼症やVDT症候群あるいはテクノストレス眼症とよんでいる.また,持続的に眼を侍ったときの限局所の症状や,頭痛,肩こり,悪心などの全身的な症状を眼精疲労という.IT眼症の対策として,第一には作業環境や姿勢を見直すことであるが,厚生労働省は「VDTの一連作業は1時間以内とし次の作業までの間に10-15分程度の休憩を取り,かつ一連作業時間内において1~2回程度の小休止を設けること」を推奨している.その他として.点眼薬や蒸しタオルなどの使用も勧められる.一方,眼精疲労は近視などの屈折や眼位の異常など眼科的問題点が原因となることがあり,IT眼症を考えるうえで参考にじていただきたい.
机译:现代生活环境是长时间过度使用眼睛的环境,例如在工作中使用个人计算机,通过移动终端发送电子邮件或玩视频游戏,并且已经指出了与其相关的各种精神和身体问题。其中,由使用lT(信息技术)设备和VDT(图像显示终端)引起的眼部症状称为IT眼病,VDT综合征或技术压力性眼病。头痛,肩膀僵硬和恶心等局部症状被称为眼睛疲劳,IT眼病的第一个对策是检查工作环境和姿势。厚生劳动省建议:``应在1小时内完成一系列VDT工作,在下一次工作之前应休息约10-15分钟,并应在一系列工作时间内短暂休息约1-2次''。除此之外,建议使用滴眼剂和蒸毛巾,另一方面,眼睛疲劳可能是由眼科问题引起的,例如近视眼屈光不正和眼位异常以及IT眼病。我希望您在考虑时参考它。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号