首页> 外文期刊>材料と環境 >材料と環境2002報告
【24h】

材料と環境2002報告

机译:2002年材料与环境报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

当初の見込みを大幅に超える多数の参加者を得て,本大会が成功裏に終了でき,実行委員会メンバー全員ほっと胸をなで下ろしている。 しかし一方では,会場間のアクセスが窮屈だったこと,さらには会場の規模が狭小のために,立見を余儀なくされたセッションが出るなど,反省点も相当数出された。 また大会経費削減などの目的から,交流会場と講演会場とを兼用としたため,第2日目には分刻みの会場設営·復旧作業があり,極めてスリリングな運営であったが,実行委員やアルバイトスタッフによる手際よい作業に加え,参加者のボランティアなどにより順調に作業が進み,何とか体裁を整えることができた。 今大会では,各会場においてパワーポイントとプロジェクタ使用によるIT発表方式を試行的に併用した。しかし,事前の周知が不十分だったためか,利用率は約17%にとどまった。 今後,さらなる普及が進むことを期待したい。 今回の導入言式行に対して全面的なご支援をいただいたエプソン販売(株),ミツモト商事(株)の担当スタッフ各位に誌上にて謝意を表します。
机译:比赛人数众多,远远超出了最初的期望,比赛成功结束,执行委员会的所有成员都松了一口气。但是,另一方面,有很多要反思的地方,例如场馆之间的通道狭窄以及场馆面积小,这迫使一些会议不得不停下来。另外,为了降低比赛成本,该场地既用作交流场地,又用作演讲场地,因此在第二天,每分钟进行一次场地设置和修复工作,这非常激动人心,但是执行委员会和兼职工作除了工作人员的巧妙工作之外,与参与者的志愿者一起进行的工作也很顺利,而我设法做到了亮相。在本次比赛中,在每个场馆都试用了使用电源和投影仪的IT演示方法。但是,利用率仅为17%左右,这可能是因为它并不为人所知。我希望它将来会变得更加广泛。我们想在杂志上对爱普生销售有限公司和Mitsumoto Shoji Co.,Ltd.的工作人员表示感谢,感谢他们对此次介绍仪式的全力支持。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号