...
首页> 外文期刊>日本漆工 >重要文化財久龍山東照宮…その一…
【24h】

重要文化財久龍山東照宮…その一…

机译:重要文化财产九龙山东照宫...第1部分...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

今から四十五年程前、もう遠い昔の話であるが、東京·文京区の東端に当る根津の地、根津権現社の漆塗り修復の見学をしたことがあった。 外周を水分を含ませた廷で覆い風呂とした屋外の作業現場では丁度、中塗りの炭研ぎがなされていたが、屋外での制作の迫力も然ることながら、建造物への漆を塗るという、日頃の制作とスケ―ルの較差に感銘を受けたものであった。 その頃の想いは今日にまで心に確りと残っている。 当時、学校を卒業して間もない小西陳雄さんが説明に当っていたことも想い浮ぶ。
机译:大约在45年前,那是很久以前的事,但是我参观了根津(Nezu)漆漆的修复体,根津是东京都文京区东端的根津(Nezu)土地。在户外工作场所,其外围在法庭上被水覆盖并用作浴室,中间层只是用木炭打磨的,但是尽管户外生产的力量也相同,但据说在建筑物上涂了漆。日产量和规模之间的差异给我留下了深刻的印象。那些日子的感觉至今仍留在我的心中。那时,我还记得刚刚从学校毕业的Cheno Konishi先生正在提供解释。

著录项

  • 来源
    《日本漆工》 |2003年第599期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 涂料工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号