...
首页> 外文期刊>化学史研究 >田丸節郎:アンモニア合成と学術振興
【24h】

田丸節郎:アンモニア合成と学術振興

机译:Setsuro Tamaru:氨合成和学术推广

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

田丸節郎は私の父方の祖父である.彼は明治末期,28歳で国費留学生としてドイツに渡り,Fritz Haber(フリッツ·ハーバー,1868~1934)のもとでアンモニア合成に尽力した.そして,日本に帰国 後は理研,東京工業大学,学術振興会の設立など科学振興に心血を注いだ.日本がまだ小国であった時代,「国が発展し,豊かに栄えるためには科学の振 興が大切である」というHaberの薫陶を受けた祖父は,「日本の工業立国」を目指したのである.私は生きている祖父に会うことは叶わなかったが,彼 が大正時代に鎌倉に建てた家に住み,ドイツから持ち帰ったBechstein(ベヒシュタイン)のピアノを 弾き,直筆のサインが入ったFritz Haberの肖像画 を眺めて育った.私達の家に残っている祖父ゆかり の品々の一部を写真で紹介しながら、志を抱いて明治末期にヨーロッパに渡った祖父·田丸節郎の足跡 を辿ってみようと思う.時は一世紀以上も前の時代に遡る.
机译:Setsuro Tamaru是我的祖父。明治时代末期,年仅28岁的他以政府资助的国际学生身份移居德国,并在Fritz Haber(1868-1934)的研究下从事氨气合成。回到日本后,他致力于科学的发展,例如建立理化学研究所,东京工业大学和科学促进会。当日本还是一个小国时,他的祖父曾接受哈伯(Haber)的气味,即“促进科学对国家的发展和繁荣至关重要”的气味,旨在成为“日本的工业国”。在那儿。我没办法见到我在世的祖父,但弗里兹·哈伯(Fritz Haber)居住在大正时代他在镰仓建造的一所房子里,弹奏从德国带回的贝希斯坦钢琴,并有手写签名。我长大了看着画像。在介绍一些与祖父有关的物品并留在我们家中的照片时,我谨跟我祖父Setsuro Tamaru的足迹,他在明治时代晚期有志向欧洲旅行。时间可以追溯到一个多世纪前。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号