首页> 外文期刊>ジェトロセンサー >通信,金融·保険を中心に拡大基調
【24h】

通信,金融·保険を中心に拡大基調

机译:扩展趋势以电信,金融和保险为中心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

財務省の「対外及び対内直接投資状況」(報告·届け出ベース)によると,2000年度の対日直接投資(ドルベース,以下同じ)は,前年度比31.5%増の282億7,600万ドルとなり,3年連続で過去最高を更新した。 98,99年度はそれぞれ同89.4%,105.5%と倍増し,2000年度は伸び率でやや落ち着きがみられたものの,引き続き増加を示した。 2001年度上期は,前年同期比28.8%減の125億6,800万ドルと大きく減少したが,①2000年度上期に携帯電話会社J-フォン関連の大型案件が計上され,反動が大きいこと,②2000年度下期の108億3,800万ドルを大きく上回っていることなどを考慮すると堅調であったと言える。
机译:根据日本财务省的“对外直接投资状况”(报告/通知基准),2000年日本对日本的直接投资(美元,下同)在上一年增加了31.5%,达到282.76亿美元,3它连续一年创下新高。在1998年和1999年,增长率分别翻了一番,达到89.4%和105.5%,在2000年,增长率虽然有所下降,但仍在继续增长。 2001年上半年,该数字为125.68亿美元,比上年同期下降了28.8%。考虑到它远高于108.38亿美元,可以说它是强大的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号