Une fin d'annee sous tension

摘要

Au moment ou se deroulait le sommet de Copenhague qui au debouche ne sourit a personne, l'arrivee tardif de l'hiver, le vrai, sur l'hemisphere nord rappelait les consommateurs et les operateurs aux realites.Observateur du paysage francais, cet hiver rappelle tout a la fois que les besoins en chauffage sont toujours la et que la fourniture d'energie en periode de pointe est une preoccupation pour tous les operateurs de toutes les energies.