首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >新日鉄、住金、神鋼3社がさらなる連携深化
【24h】

新日鉄、住金、神鋼3社がさらなる連携深化

机译:新日铁,住金,新光3家公司进一步深化合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新日本製鉄、住友金属工業、神戸製鋼は30日さらなる連携深化·拡大について検討することで合意した。 主な骨子は以下の通り。 [3社での高級鋼対応としての住友金属·和歌山の鉄源設備共同活用の拡大]住友金属が既に建設中の和歌山製鉄所の新1高炉(現4高炉の更新、平成21年6月稼働予定)に続き、新2高炉建設の基本方針を決定した。 新2号は炉容積3700m~3で、新1高炉と同一仕様とし、現5高炉更新および製鋼設備の増強などで完成は平成24年度下期の予定。 総工費は900億円。これによって和歌山製鉄所は粗鋼500万トン体制を構築する。 住金は現在、中国鋼鉄に年間180万トン、新日鉄17万トン、神戸製鋼83万トンのスラブを供給しているが、新2高炉の完成で新たに70万トンが連携施策で活用できる対象となる。
机译:新日本制铁,住友金属工业和神户制铁已于30日达成协议,考虑进一步深化和扩大合作。要点如下。 [三家公司扩大对住友金属和和歌山铁源设备的联合利用,以应对高等级钢]住友金属已经在建设的和歌山钢铁厂的新高炉1 (已计划)确定了建设新的2座高炉的基本政策。新的2号高炉的容积为3700 m至3,并且具有与新的1高炉相同的规格。总建筑费用为900亿日元。结果,和歌山工厂将建立一个500万吨粗钢的系统。 Sumikin目前每年向中钢提供180万吨板坯,新日铁17万吨,神户钢830,000吨。成为。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号