首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >中国、ホットなどの輸出増値税還付を廃止
【24h】

中国、ホットなどの輸出増値税還付を廃止

机译:中国,热销等国家取消了出口退税

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

関係筋が得た情報によれば、中国政府は4月15日付けから鋼材の輸出還付率を調整することを発表した。 具体的にはホットコイル、中厚板、狭幅の冷延·ブリキ·電気亜鉛メッキ鋼板(EG)·溶融亜鉛メッキ鋼板(GI)、及び線材、棒鋼、形鋼、ワイヤーなどは増値税還付を廃止する。これらの品目はこれまで8%の還付率だったが、今後は17%の増値税が賦課されることになる。 また、従来11%若しくは8%の還付率だった冷延コイル、冷延鋼板、ブリキ、広幅のEG,同GI、ステンレス、電磁鋼板、特殊鋼は5%に引き下げられる。 このほか、中国の関税番号第72章(72で始まるHSコードを持つ製品、主に鋼板)の特殊鋼、ステンレス板、冷延製品のうち76個の関税番号に関して増値税輸出還付率を5%に引き下げ、83個の関税番号権づ煩て輸出還撫を廃通じている。なお、スラブ、ビレットなどの半製品(HSコード7207)は05年4月にすでに増値税還付が廃止されている。
机译:根据消息人士的信息,中国政府宣布将从4月15日起调整钢铁产品的出口退税率。具体而言,退还热轧卷,中厚板,窄幅冷轧,锡,电镀锌钢板(EG),热浸镀锌钢板(GI),线材,钢筋,型钢,线材等的增值税退还。被废除。这些物品的退款率曾经为8%,但现在将加收17%的增值税。此外,过去退税率分别为11%或8%的冷轧卷,冷轧钢板,罐头,宽EG,GI,不锈钢,电磁钢板和特殊钢将降至5%。此外,中国第76章第72章(HS编码从72开始的产品,主要是钢板),不锈钢板和冷轧产品的增值税出口退税率为5。由于83个海关编号权利的麻烦,该百分比已减少到%,并且取消了出口返还。对于板坯和方坯(HS代码7207)等半成品,增值税退税已于2005年4月取消。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号