首页> 外文期刊>世界の農林水産: 资料と情报 >アジアの象への森林破壊の影響
【24h】

アジアの象への森林破壊の影響

机译:森林破坏对亚洲象的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

アジアでは野生の象を飼い慣らし,役畜として使ってきた歴史は4千年以上にも及ぶ。 象は,馬などよりも山岳地や湿地での歩行に耐えられるため,多くの場合,物資と人間の輸送に使われてきた。 しかし,FAOアジア太平洋地域事務所によれば,こうした象は,現在深刻な事態に直面している。 南、東南アジア地域11カ国での運搬用象は16,000頭にまで激減した。 急速な経済開発によって森林の大規模な破壊が進み,野生の象の生息地を破壊したばかりでなく,木材の搬出など運搬用の象の「就労機会」も減少させた。 こうした中で,伝統的な象の所有者も生活がますます困難になっている。 このままでは,象を飼うことは裕福な人々のステイタス、シンボルになる時期が来るかも知れない。 こうした人々は,象を使役することもしないし,世話の仕方も知らず,中には観光産業に象を供する者もでてくるだろう。
机译:在亚洲,已经驯服了野生大象并将其用作牲畜已有4000多年的历史。大象通常被用来运输货物和人类,因为它们比马更能忍受在山上行走和沼泽地行走。但是,据粮农组织亚太区域办事处称,这些象目前正面临严重的局势。南亚和东南亚11个国家/地区的运输象数量已急剧下降至16,000。快速的经济发展已导致森林的大规模破坏,不仅破坏了野生象的栖息地,而且减少了运输象的“工作机会”,例如砍伐木材。在这种情况下,传统大象的主人越来越难以生活。以这种速度,也许是时候让大象成为有钱人的地位和象征。这些人不会使用大象,不会知道如何照顾大象,有些人会为旅游业提供大象。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号