首页> 外文期刊>College & Research Libraries >Business librarians: their education and training
【24h】

Business librarians: their education and training

机译:商业图书馆员:他们的教育和培训

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The ability to provide high-quality information services depends on many factors. Researchers and practitioners have maintained that subject expertise is one of those factors, particularly in specialized fields such as science, engineering, and business librarianship. The purpose of this investigation was to explore the educational background and professional experience of business librarians. In particular, the authors' focus was on business librarians' formal training in the subject of business. The authors wished to ascertain levels of subject expertise that would prepare business librarians to provide high-quality information service. Jean-Pierre V.M. Herubel maintained that "Subject expertise can only enhance a librarian's ability to interpret the collections to students and scholars. Public services can make a rich contribution to the educative process when they are performed by librarians who have a solid grounding in a subject disciplines."(FN1) Crit Stuart and Miriam A. Drake argued that "Some of our colleagues make the argument that non-scientists can be trained to perform as effectively as librarians with science or engineering degrees. However, without a knowledge of mathematical concepts, basic scientific principles, engineering applications and the communication channels used by scientists and engineers to acquire scientific and technical information, the non-science or engineering person begins with a disadvantage that is difficult to overcome."(FN2) They further argued that "The science or engineering degreed librarian with a grounding in subject materials, practice in scientific and research methods, and a presumed enthusiasm for the subject discipline is more likely to establish valuable relationships with clients and be able to provide effective information services.
机译:提供高质量信息服务的能力取决于许多因素。研究人员和从业人员一直认为,学科专长是这些因素之一,特别是在科学,工程学和商业图书馆学等专业领域。这项调查的目的是探讨商业图书馆员的教育背景和专业经验。特别是,作者的重点是商业图书馆员在商业方面的正规培训。作者希望确定学科专业水平,这些水平将使商业图书馆员准备提供高质量的信息服务。让·皮埃尔·V·M。 Herubel坚持认为:“学科专业知识只能增强图书馆员向学生和学者解释馆藏的能力。当公共服务由具有扎实学科基础的图书馆员进行时,公共服务可以对教育过程做出巨大贡献。”( FN1)Crit Stuart和Miriam A. Drake指出:“我们的一些同事提出这样的论点,即可以训练非科学家可以像具有科学或工程学学位的图书馆员一样有效地工作。但是,如果没有数学概念的知识,基本的科学原理,科学家和工程师用来获取科学和技术信息的工程应用程序和通信渠道,非科学或工程人员首先面临着难以克服的缺点。”(FN2)他们进一步指出,“科学或工程学图书馆员,其学科基础,科学和研究方法的实践以及假定的知识对该学科的使用习惯更有可能与客户建立有价值的关系,并能够提供有效的信息服务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号