...
首页> 外文期刊>肉牛ジャ-ナル >次世代を担う肉牛農家たちの声: 若手肉牛農家座談会
【24h】

次世代を担う肉牛農家たちの声: 若手肉牛農家座談会

机译:引领下一代的牛肉种植者的心声:青年牛肉种植者圆桌讨论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

長らく高齢化が叫ばれている肉牛業界であるが、近年、後継者のいる経営体、 すでにバトンタッチをした経営体などに出会う機会も増えたように思われる。思えば、昭和40年代に20代だった方はいまおよそ60代。肉牛産業の発展期に創 業し、自由化やBSEといった荒波を駆け抜けてきた世代から、そろそろ次の世 代へとバトンを渡す転換期なのかもしれない。本特集は、これからを担う若手肉牛農家による座談会である。4名の後継者 の方々に、現在の取り組みや若手ならではの悩み、気になる業界の話題や将来 展望を語り合って頂いた。読者、とくに若手後継者である読者の皆様に、同世 代の肉牛農家の声として参考にして頂ければ幸いである。なお参加者のうち、三重県の加藤牧場(平成24年5月号)、宮城県の菅野畜産 (平成24年3月号)、熊本県の吉田畜産(平成21年11号)については過去に本誌で 経営等を詳述しているので、ご参考までに。
机译:长期以来,肉牛业一直被呼吁衰老,但是近年来,似乎有更多的机会与拥有接班人的管理机构和已经接过警棍的管理机构会面。如果您考虑一下,那些在1965年代20多岁的人现在已经60多岁了。将接力棒从牛肉行业发展时期开始的一代传递到下一代,并经历了自由化和疯牛病之类的波澜,这可能是一个转折点。这项特殊功能是负责未来的年轻牛肉种植者的圆桌讨论。我们请四位继任者谈论他们目前的努力,年轻人所特有的担忧,他们关心的行业主题以及他们的未来前景。我们希望读者,尤其是年轻继承者的读者,将其视为同代牛肉种植者的心声。在参与者中,过去曾报道过三重县的加藤农场(2012年5月号),宫城县的关野畜牧业(2012年3月号)和熊本县的吉田畜牧业(2009年11月)。供您参考,我们在本杂志中有详细的管理等内容。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号