...
首页> 外文期刊>農業技術 >「農学栄えて農業衰う」を考える
【24h】

「農学栄えて農業衰う」を考える

机译:关于“农业繁荣与农业衰落”的思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

今のわが国にも通じる響きがあるが,当時の農学と農業との関係が正しくこの語句に尽くされているかに筆者(私)には思える。   盛永(1980)は,“農学栄えて農業衰うー横井時敬の農学論-”(『私と農学一名著を読む-』Ⅲ農学とは何か)の冒頭で,次のように所見を述べている。   <横井博士には「農学栄えて農業衰う」という警句が伝えられているが,残念なことに,いつ,いかなる意味でいわれたものかははっきりしていないようである。筆者には,先生が最もそのようにお感じになったのは合閑率が書かれた前後であったろうと思われる。従ってこの警句はいわゆる総合的または総体的研究の進まないことを嘆かれたものと思っている。 >
机译:这听起来与今天的日本相似,但是在我(我)看来,当时农业与农业之间的关系已正确地用于此词组。森永(1980)在“农业繁荣与农业衰落-横井横井的农业理论-”(“读我与农业杰作-” III,什么是农业科学?)的开头指出了以下发现。 ing。 <横井博士被告知警告语:“农业繁荣而农业衰退。”但不幸的是,似乎尚不清楚何时何地。在作者看来,老师在写下懈怠率之前和之后都有这种感觉。因此,我认为这句话使所谓的综合或整体研究缺乏进展感到遗憾。 >

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号