首页> 外文期刊>農業技術 >「知恵」と「技術」
【24h】

「知恵」と「技術」

机译:“智慧”与“技术”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

少し前のことになるが,火星探査機オポチュニティの活躍で,子どもの頃夢中で読んだ物語を思い出した。 「火星人が地球を侵略しにやって来ました! 」という迫真のラジオ放送に,当時の米国の人々がパニックに陥ったという有名な逸話を持つSF小説-そう,ウェルズの『宇宙戦争』だ。スリルと冒険に胸を躍らせた,往時の少年少女は多かったのではないだろうか。 火星人と人類の息を飲む攻防の果てに,読者を待ち受けているのはあっと驚くどんでん返し。 最強を誇った火星人たちは,ある朝,一匹残らず静かに死に絶える。 その体を覆っていたのは,白いカビのような斑点だ。 人類を滅亡の淵から救ったのは,新式のミサイルでも戦車でもなく,目に見えない小さき着たち一どこにでもある,ありふれた細菌だったのである。
机译:不久前,“火星探索者号”的成功让我想起了我小时候读过的疯狂故事。威尔斯的《太空大战》是一部科幻小说,带有一个著名的轶事,当时美国人民在真实的广播节目中惊恐地说:“烈士们已经入侵了地球!”。我认为过去有很多男孩和女孩对他们的冒险感到兴奋和兴奋。在火星人和人类惊险的攻防战结束时,令人惊讶的是读者在等待。最强大的火星人在一个早晨安静地死去。覆盖身体的是白色的霉斑。不是新的导弹或坦克将人类从破坏的边缘拯救了出来,而是在看不见的小衣服中随处可见的普通细菌。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号