首页> 外文期刊>農耕と園藝 >農家のための鳥獣害総合対策國鳥獣害対策におけるヒューマンエラー(2)
【24h】

農家のための鳥獣害総合対策國鳥獣害対策におけるヒューマンエラー(2)

机译:农民综合禽兽危害对策全国人禽兽害对策中的人为失误(2)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

前回、被害対策のヒュマンェラーについて述べ、最後に「人間本意の対策ではなく、動物の素顔を知り、動物の目線に立った対策が効果をもたらすのである」と述ベた。しかし、現場を歩くと人間目線の対策がまだまだ目につく。初めて野生動物が田畑に侵入するとき、道路側や河川側からではなく、まず間違いなく山側からやつてくる。*なぜだろうか。私たちは何となくその行動を理解し、野生動物は山に棲む生き物だから山側から侵入するのは当たり前だと考えてしまう。もう少し、野生動物の心理を考えてみょう。野生動物の判断基準は意外と単純である。「簡単と安全」、これがキーヮードとなる。山際にいる野生動物は田畑までの移動距離を考えても、道路側から入るより山側から侵入する方が簡単である。
机译:上次,他描述了对人道的损害对策,最后指出“不是以人为本的对策,而是了解动物真实面孔并从动物的角度出发的对策是有效的。”但是,在站点周围行走时,从人的角度来看仍然很明显。野生动物第一次入侵田野时,它们很可能来自山区,而不是道路或河流。 *我想知道为什么。我们以某种方式理解了这种行为,并认为野生动物是从山区入侵的,这是理所当然的,因为它们是生活在山区的生物。让我们再思考一下野生动物的心理。野生动物的标准非常简单。 “轻松又安全”,这是关键词。考虑到到野外的距离,山腰上的野生动物比路边更容易从山侧入侵。

著录项

  • 来源
    《農耕と園藝》 |2010年第12期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号