首页> 外文期刊>農耕と園藝 >京の伝統野菜
【24h】

京の伝統野菜

机译:京都传统蔬菜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

古代より、大赦はなくてはならぬ野菜だった。 『古事記』  は「打    おほね  ねじろ  しろただむきまちし大根、根白の、白腕枕かずけばこそ」と女性の肌の自さ、みずみずしい柔肌の形容として大根を挙げている。とすれば女性の足の形容としての大根足は、覚め言葉なのかもしれない。 大根は薬でもあった。 「土大根よろずを万にいみじき薬とて、朝ごとに二つづつ焼きて食ひける事、年久しくなりぬ」と『徒然草』が大根の功徳に因む挿話を記している。
机译:自古以来,宽恕就一直是不可缺少的蔬菜。 “ Kojiki”以萝卜是女性皮肤的自给自足和新鲜柔软皮肤的描述,并说:“ Uchi,Ohone,Nejiro,Shirota Mukimachishi萝卜,Neshiro's,白手臂枕头,Kazukeba”。如果这样的话,萝卜脚作为女人脚的描述可能是一个觉醒的词。萝卜也是药。他在与白萝卜优点有关的一集中写道:“自从我能够服用两种土壤白萝卜yorozu药,并每天早上烤两次以来,已经有很长时间了。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号