...
首页> 外文期刊>癌と化学療法 >癌終末期患者の在宅療養における病院看護師と訪問看護師の連携のあり方
【24h】

癌終末期患者の在宅療養における病院看護師と訪問看護師の連携のあり方

机译:医院护士和来访护士应如何在晚期癌症患者的家庭护理中一起工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

包括医療の導入により在院日数が短縮され,訪問着護を利用する患者も増加している。 看護の継続を図るためには病院看護師と訪問着護師とのよりよい連携が望まれる。 今回,癌終末期患者の在宅療養支援において,訪問着護師が病院看護師に望む連携,退院時共同指導の実施状況,在宅移行後の訪問着護ステーションの看護師と病院看護師の情報交換や支援方法の現状について五つのカテゴリー,①在宅移行前,②在宅移行直後,③安定期,④臨死期,⑤その他(病院看護師への要望)別,12の質問項目を作成しアンケート調査を実施した。 都内の459名の訪問看護師から回答を得た。 癌終末期患者の病院看護師と訪問着護師の連携のあり方で明らかになったことは,1.訪問看護の依頼者には,退院調整の役割を担う看護師の存在があった,2.訪問看護師の退院時共同指導への参加は,所属するステーションの人的·経済性が影響していた,3.訪問看護師は,病院の情報と患者·家族の思いにずれがあると感じていたが,患者·家族の意思を確認するなどの看護行為をとおして対処していた,4.在宅療養中の病院医療者との連携は,自宅での看取りを患者·家族が決めていない場合の臨死期において,多く図られていた。
机译:随着全面医疗保健的引入,住院时间缩短了,使用家庭访问保护的患者人数也在增加。为了继续护理,希望医院的护士和监护人之间有更好的合作。这次,在针对晚期癌症患者的家庭护理支持中,拜访看护者需要与医院护士的合作,出院时联合指导的实施情况以及搬家后在访护站护士与医院护士之间的信息交换。创建12个问题项,并按5个类别进行问卷调查:(1)回家之前(2)回家之后立即(3)稳定期,(4)垂死期以及(5)其他(向医院护士的要求)。执行。我们收到了来自东京的459位来访护士的回复。医院护士与癌症晚期患者的就诊监护人之间的合作澄清如下:1.来访护理的客户有一名出院协调员,2出院时,来访护士在联合指导下的参与受到他们所属医院人力和经济效率的影响。来访的护士认为医院信息与病人和家人的想法之间存在差异,但他通过诸如确认病人和家人的意愿之类的护理行动加以处理。在临终期间,患者和家人没有决定在家照顾他们时,常常尝试与医院医务人员进行协调。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号