...
首页> 外文期刊>緑の読本 >中間支援NPOとぅンドスケープマネジメント
【24h】

中間支援NPOとぅンドスケープマネジメント

机译:中级支持NPO Tundoscape Management

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

渋谷駅南口にモアイ像に似た胸像が設置してあるのをご存知だろうか。 一昔前なら渋谷での待ち合わせは,ハチ公前というのが定番だったが,最近は,この胸像の前で待ち合わせをする人々も多い。 この胸像の周りには,色とりどりの花が植えられている。 数年前までは何もない殺風景な空間だったが,いまでは,四季折々の花が出会いの場を演出している。この花を植えているのは,「渋谷Flowerプロジェクト(通称シブハナ)」のメンバーたちである。 「渋谷を花でいっぱいにしたい」。 一人の女性のその想いが,多くの人々の賛同を得て,このような形で実を結んだのだ。 じつはこの活動が始まる前,彼女は,birth(バース)に相談をしにきてくれた。 あふれるほどの想い,アイディアはあるが,どこからどう手をつければいいのかわからない。 こうした相談に対して,アドバイスをし,活動の一歩を踏み出す後押しをするのがbirthの基本的な仕事なのだ。 「公共の施設は行政が管理しているよ。 駅前広場なら,まず区役所に行ってごらん」「街をよくしようという目的なら,商店街の協力を取り付けられる。 スポンサーになってくれるよ」そんなアドバイスをしてから2年。 つい先日,「活動が軌道にのりました! 」とのうれしい報告があった。
机译:您知道涩谷站南口有像摩艾石像一样的半身像吗?很久以前,涩谷的标准会议就在八公的面前,但是如今,很多人在这个半身像前见面。胸围周围种着五颜六色的花。直到几年前,这里还是一片漆黑一片的空间,但是现在四个季节的花朵成了聚会的场所。 “涩谷花卉计划(俗称涩谷)”的成员正在种植这种花。 “我想让涩谷充满鲜花。”在许多人的支持下,女人的感情以这种方式得以实现。实际上,在开始这项活动之前,她来咨询了出生。我有很多想法和想法,但是我不知道从哪里开始。出生的基本工作是提供咨询意见,并帮助在此类磋商中迈出一步。 “公共设施由政府管理。如果您在车站前,请先前往区政府。”“如果要改善城市,可以得到购物区的合作。您将成为赞助商。”从我开始已经两年了。就在前一天,有一个不错的报告说:“活动进展顺利!”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号