首页> 外文期刊>近代盆栽 >熊野古道と雲山11大峯奥駆道⑦
【24h】

熊野古道と雲山11大峯奥駆道⑦

机译:熊野工藤和云山11大峰奥古车道⑦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

西暦822年に世に出た『日本霊異記』では、伊豆に流された役行者(役小角)は、昼こそ刑罰に伏しておとなしくしているが、夜になると伊豆を出て、海の上を陸上のように疾走し、富士山に飛んで行くと記載されている。日本史上で最高の呪術者といわれる超人.役行者ならば十分あり得るだろうとか、あくまで物語の世界だからと違和感なくすつと読み飛ばす方も多いと思う。ただ、ここで着目すべきは「人間が空を飛ぶ」という発想が、当時はそんなに荒唐無稽とは受け止められていなかつたという点である。
机译:在公元822年发行的“日本帝国元气”中,被伊豆赶走的演员(角色Kokaku)在白天被悄悄地惩罚,但是到了晚上,他离开了伊豆并在海上。据说它将像陆地一样飞向富士山。据说是日本历史上最好的魔术师的超人,我认为有很多人跳过它而感到不自在,因为它是故事的世界。但是,这里应该指出的是,当时“人在天上飞”的想法并不那么荒谬。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号